‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫فى المطبخ‬   »   ps په پخلنځي کې

‫19 [تسعة عشر]‬

‫فى المطبخ‬

‫فى المطبخ‬

19 [ نولس ]

19 [ نولس ]

په پخلنځي کې

[په پخلنځي کې]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الباشتوية تشغيل المزيد
‫ألديك مطبخ جديد؟‬ ایا تاسو نوی پخلنځي لرئ؟ ایا تاسو نوی پخلنځي لرئ؟ 1
ا------- -و--پخل-ځي ل-ئ؟ ایا تاسو نوی پخلنځي لرئ؟
‫ماذا ستطبخ اليوم؟‬ تاسو نن څه پخلی کول غواړئ؟ تاسو نن څه پخلی کول غواړئ؟ 1
تا-و ن--څ- -خ-ی---ل غ-اړئ؟ تاسو نن څه پخلی کول غواړئ؟
‫أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟‬ ایا تاسو غواړئ په بریښنایی یا ګاز کې پخلی وکړئ؟ ایا تاسو غواړئ په بریښنایی یا ګاز کې پخلی وکړئ؟ 1
āy- ---- -oāṟ -a---yǩ--yy -----z kê--ǩly-okṟ āyā tāso ǧoāṟ pa bryǩnāyy yā gāz kê pǩly okṟ
‫هل أقطع البصل؟‬ ایا زه پیاز پرې کړم؟ ایا زه پیاز پرې کړم؟ 1
ā----a --āz-pr--k-m āyā za pyāz prê kṟm
‫هل أقشر البطاطا؟‬ ایا زه الو پاک کړم؟ ایا زه الو پاک کړم؟ 1
ā-- z--āl--pāk kṟm āyā za ālo pāk kṟm
‫هل أغسل الخس؟‬ ایا زه سلات مینځم؟ ایا زه سلات مینځم؟ 1
āyā z- --ā--my-d-m āyā za slāt myndzm
‫أين الأكواب؟‬ گلاس چیرته دي گلاس چیرته دي 1
g----ç---- --y glās çyrta dêy
‫أين الأطباق؟‬ لوښي چیرته دي؟ لوښي چیرته دي؟ 1
لوښ--چ-رته--ي؟ لوښي چیرته دي؟
‫أين طقم أدوات المائدة؟‬ کټری چیرته دی؟ کټری چیرته دی؟ 1
کټری-----ه دی؟ کټری چیرته دی؟
‫أعندك فتاحة علب؟‬ ایا تاسو د ټین اوپنر لرئ ایا تاسو د ټین اوپنر لرئ 1
āyā -ā-o d-ṯ-n-ā-pn- -r āyā tāso d ṯyn āopnr lr
‫أعندك فتاحة زجاجات؟‬ ایا تاسو د بوتل خلاصونکی لرئ؟ ایا تاسو د بوتل خلاصونکی لرئ؟ 1
ا-ا -اس- ------ --اصونک- ---؟ ایا تاسو د بوتل خلاصونکی لرئ؟
‫أعندك بزّال؟‬ ایا تاسو د کورک سکرو لرئ؟ ایا تاسو د کورک سکرو لرئ؟ 1
ā-- -ā-o-- kork -kro--r āyā tāso d kork skro lr
‫أتطبخ الحساء في هذا القدر؟‬ ایا تاسو په دې کڅوړه کې سوپ پخلی کوئ؟ ایا تاسو په دې کڅوړه کې سوپ پخلی کوئ؟ 1
ایا----و--ه-دې-کڅوړه--ې سو--پخل- -و-؟ ایا تاسو په دې کڅوړه کې سوپ پخلی کوئ؟
‫أتقلي السمك في هذه المقلاة؟‬ ایا تاسو په دې کڅوړه کې ماهي غوړوي؟ ایا تاسو په دې کڅوړه کې ماهي غوړوي؟ 1
ا---ت-س- په دې -څو-ه--ې ماه--غ-ړ-ي؟ ایا تاسو په دې کڅوړه کې ماهي غوړوي؟
‫أتشوي الخضر على هذه المشواة؟‬ ایا تاسو په هغه گرل کې سبزیجات گرل کوئ؟ ایا تاسو په هغه گرل کې سبزیجات گرل کوئ؟ 1
ا-ا-تاسو پ----ه -رل-ک--سبز------رل-کو-؟ ایا تاسو په هغه گرل کې سبزیجات گرل کوئ؟
‫أنا أجهّز السفرة / أعد المائدة.‬ زه میز پوښم. زه میز پوښم. 1
زه--یز--و--. زه میز پوښم.
‫ها هي السكاكين والشوك والملاعق.‬ دلته چاقو، فورکس او چمچونه دي. دلته چاقو، فورکس او چمچونه دي. 1
دل-- چ---،-ف-ر-- ا--چم--نه د-. دلته چاقو، فورکس او چمچونه دي.
‫ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة.‬ دلته شیشې، پلیټونه او نیپکن دي. دلته شیشې، پلیټونه او نیپکن دي. 1
د-ت- -یش-،-پ--ټو----و ن-پکن -ي. دلته شیشې، پلیټونه او نیپکن دي.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 الباشتوية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

التعلم و أنواعه

من لا يستطيع أن يحقق تقدم لدي التعلم فلربما يتعلم بصورة خاطئة. و هذا يعني عدم مناسبة طريقة التعلم مع الأسلوب الخاص بالمرء. عموما نحدد نحن أسلوب التعلم. و ترتبط أساليب التعلم هذه بالحواس. فهناك أساليب التعلم السمعية و البصرية و التواصلية والحركية. مستخدمو الأساليب السمعية يلاحظون ما يسمعونه علي نحوأفضل. فهم يستطيعون علي سبيل المثال تذكر الألحان بشكل جيد. أثناء التعلم يقرأون لأنفسهم و يقرأون المفردات بصوت عال. و يقود هذا النوع إلي حوار ذاتي. و تكون الأسطوانات سي دي أو المحاضرات حول الموضوع عاملا مساعدا هاما. مستخدمو الأساليب البصرية يتعلمون علي الأفضل ما يرونه. و يكون أيضا قراءة المعلومات ذا أهمية. و أثناء ذلك يتم تسجيل كثير من الملاحظات. و يفضل التعلم باستخدام الصور و الجداول و البطاقات. و يقرأ هذا النوع كثيرا، و يحلم أيضا كثيرا و بخاصة بالألوان. و يريدون أن يتعلموا في محيط جميل. يفضل نوع الاتصال الحوارات و النقاشات. فهذا النوع يفضل التفاعل و الحوار مع الآخرين. و يطرح كثير من الأسئلة في الدرس، و يحب التعلم في مجموعات. مفضلو الأساليب الحركية يتعلمون من خلال الحركات. يفضل الطرق التعليمية عن طريق الفعل و يريد تجريب أي شئ. و يكون أثناء التعلم نشطا أو يمضغ العلكة. و هو يريد التجريب وليس النظريات. إنه من المهم ملاحظة أن أغلب الناس بالكاد هم خليط من كل تلك الأنواع. فلا يوجد شخص يمثل نوعا واحدا فقط. و نتعلم علي الأفضل عندما نشارك جميع أعضاء الحس لدينا. و من ثم تنشط عقولنا و تخزن الأشياء بصورة أفضل. اسمع، اقرأ، ناقش المفردات، و بعد ذلك مارس الرياضة.