ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ
Ես----ո-մ-եմ------երկաթ--ղա-ին կ----ան:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ ե___________ կ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն-
---------------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան:
0
Yes----m y------l-y-r--t’u---y-----y-ran
Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
----------------------------------------
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան:
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สนามบิน
Ես--ւզո-մ-եմ գնա--օդա-ա-ա-այ-ն:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ օ____________
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-:
-------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան:
0
Y-----u--ye- g--l-od-n---kay-n
Y__ u___ y__ g___ o___________
Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a-
------------------------------
Yes uzum yem gnal odanavakayan
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สนามบิน
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան:
Yes uzum yem gnal odanavakayan
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง
Ես -ւզո-մ եմ--ն-լ --ղ-ք- կ-ն--ո-:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ ք_____ կ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն-
---------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն:
0
Ye--uzum--em --al k’---a-’- --ntron
Y__ u___ y__ g___ k________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
-----------------------------------
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն:
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
ผม / ดิฉัน จะไปสถานีได้อย่างไร ครับ / คะ?
Ի-չ-ե-- գ--- ե-կաթ-ւ--յ-ն-կայ----:
Ի______ գ___ ե___________ կ_______
Ի-չ-ե-ս գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն-
----------------------------------
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան:
0
Inc-’-e՞--gn----e-k---u--a----k-yaran
I________ g___ y_____________ k______
I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
-------------------------------------
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
ผม / ดิฉัน จะไปสถานีได้อย่างไร ครับ / คะ?
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան:
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?
Ի-չպ-՞- -նամ-օդան------ան:
Ի______ գ___ օ____________
Ի-չ-ե-ս գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-:
--------------------------
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան:
0
Inch-p-՞s gnam-o---a---ay-n
I________ g___ o___________
I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a-
---------------------------
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան:
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ?
Ին--ե՞ս-գնամ ք---ք- կ---ր-ն:
Ի______ գ___ ք_____ կ_______
Ի-չ-ե-ս գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն-
----------------------------
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն:
0
I---’p--- g--m--’agh--’- ke----n
I________ g___ k________ k______
I-c-’-e-s g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
--------------------------------
Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron
ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ?
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն:
Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron
ผม / ดิฉัน ต้องการแท็กซี่
Ինձ-տաքսի-է-հա-կավոր:
Ի__ տ____ է հ________
Ի-ձ տ-ք-ի է հ-ր-ա-ո-:
---------------------
Ինձ տաքսի է հարկավոր:
0
Ind- -a-’s--e -a-----r
I___ t_____ e h_______
I-d- t-k-s- e h-r-a-o-
----------------------
Indz tak’si e harkavor
ผม / ดิฉัน ต้องการแท็กซี่
Ինձ տաքսի է հարկավոր:
Indz tak’si e harkavor
ผม / ดิฉัน ต้องการแผนที่เมือง
Ի-ձ-քա-աք- քարտե--է-հար-ա-ո-:
Ի__ ք_____ ք_____ է հ________
Ի-ձ ք-ղ-ք- ք-ր-ե- է հ-ր-ա-ո-:
-----------------------------
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր:
0
I-dz -’-ghak-i-k---te--- h-r----r
I___ k________ k______ e h_______
I-d- k-a-h-k-i k-a-t-z e h-r-a-o-
---------------------------------
Indz k’aghak’i k’artez e harkavor
ผม / ดิฉัน ต้องการแผนที่เมือง
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր:
Indz k’aghak’i k’artez e harkavor
ผม / ดิฉัน ต้องการโรงแรม
Ի-ձ--յ---ան-ց է հ--կա--ր:
Ի__ հ________ է հ________
Ի-ձ հ-ո-ր-ն-ց է հ-ր-ա-ո-:
-------------------------
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր:
0
Ind- h----nots’----ar---or
I___ h_________ e h_______
I-d- h-u-a-o-s- e h-r-a-o-
--------------------------
Indz hyuranots’ e harkavor
ผม / ดิฉัน ต้องการโรงแรม
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր:
Indz hyuranots’ e harkavor
ผม / ดิฉัน ต้องการเช่ารถยนต์
Ես-ու---մ եմ--վտո-եք-նա ---ձել:
Ե_ ո_____ ե_ ա_________ վ______
Ե- ո-զ-ւ- ե- ա-տ-մ-ք-ն- վ-ր-ե-:
-------------------------------
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել:
0
Y---uzum -e--avtom-k-ye-a -a--zel
Y__ u___ y__ a___________ v______
Y-s u-u- y-m a-t-m-k-y-n- v-r-z-l
---------------------------------
Yes uzum yem avtomek’yena vardzel
ผม / ดิฉัน ต้องการเช่ารถยนต์
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել:
Yes uzum yem avtomek’yena vardzel
นี่บัตรเครดิต ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ
Սա--- վ----յի--ք--տ---:
Ս_ ի_ վ_______ ք____ է_
Ս- ի- վ-ր-ա-ի- ք-ր-ն է-
-----------------------
Սա իմ վարկային քարտն է:
0
Sa-i--v--ka-in k’-----e
S_ i_ v_______ k_____ e
S- i- v-r-a-i- k-a-t- e
-----------------------
Sa im varkayin k’artn e
นี่บัตรเครดิต ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ
Սա իմ վարկային քարտն է:
Sa im varkayin k’artn e
นี่ใบขับขี่ ของผม / ของดิฉัน ครับ / ค่ะ
Սա ի-----որ-ա------ա-ու--- է:
Ս_ ի_ վ_________ ի________ է_
Ս- ի- վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն-ն է-
-----------------------------
Սա իմ վարորդական իրավունքն է:
0
Sa-i- va----a--n---av----n-e
S_ i_ v_________ i________ e
S- i- v-r-r-a-a- i-a-u-k-n e
----------------------------
Sa im varordakan iravunk’n e
นี่ใบขับขี่ ของผม / ของดิฉัน ครับ / ค่ะ
Սա իմ վարորդական իրավունքն է:
Sa im varordakan iravunk’n e
ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้าง ครับ / คะ?
Ի՞նչ ---------ւ--տեսն-լո-:
Ի___ կ_ ք_______ տ________
Ի-ն- կ- ք-ղ-ք-ւ- տ-ս-ե-ո-:
--------------------------
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու:
0
I--ch- k- k-a-ha-’u- ---ne-u
I_____ k_ k_________ t______
I-n-h- k- k-a-h-k-u- t-s-e-u
----------------------------
I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu
ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้าง ครับ / คะ?
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու:
I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu
คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ
Գն---ք--եպի -ին քա-ա-:
Գ_____ դ___ հ__ ք_____
Գ-ա-ե- դ-պ- հ-ն ք-ղ-ք-
----------------------
Գնացեք դեպի հին քաղաք:
0
Gn-----e---de-i hi-----g-ak’
G_________ d___ h__ k_______
G-a-s-y-k- d-p- h-n k-a-h-k-
----------------------------
Gnats’yek’ depi hin k’aghak’
คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ
Գնացեք դեպի հին քաղաք:
Gnats’yek’ depi hin k’aghak’
คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ
Քա-աքո-մ-շր-ա----րե-:
Ք_______ շ_____ ա____
Ք-ղ-ք-ւ- շ-ջ-յ- ա-ե-:
---------------------
Քաղաքում շրջայց արեք:
0
K’ag-ak’-- -h-----s’--rek’
K_________ s________ a____
K-a-h-k-u- s-r-a-t-’ a-e-’
--------------------------
K’aghak’um shrjayts’ arek’
คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ
Քաղաքում շրջայց արեք:
K’aghak’um shrjayts’ arek’
คุณไปที่ท่าเรือซิ ครับ / คะ
Գ-ացե----պ- -ավ-հ-նգ-ս-:
Գ_____ դ___ ն___________
Գ-ա-ե- դ-պ- ն-վ-հ-ն-ի-տ-
------------------------
Գնացեք դեպի նավահանգիստ:
0
G-----y--’ de-i-na-ah-ngist
G_________ d___ n__________
G-a-s-y-k- d-p- n-v-h-n-i-t
---------------------------
Gnats’yek’ depi navahangist
คุณไปที่ท่าเรือซิ ครับ / คะ
Գնացեք դեպի նավահանգիստ:
Gnats’yek’ depi navahangist
ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ / คะ
Ն-վ-հ--գ------շ-ջայ----տ----:
Ն____________ շ_____ կ_______
Ն-վ-հ-ն-ս-ո-մ շ-ջ-յ- կ-տ-ր-ք-
-----------------------------
Նավահանգստում շրջայց կատարեք:
0
Navah-ngs----s--j-yt---k-t---k’
N___________ s________ k_______
N-v-h-n-s-u- s-r-a-t-’ k-t-r-k-
-------------------------------
Navahangstum shrjayts’ katarek’
ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ / คะ
Նավահանգստում շրջայց կատարեք:
Navahangstum shrjayts’ katarek’
ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ?
Է- ի՞ն---ե-արժ-ն--ա-ր-- -ան:
Է_ ի___ տ_______ վ_____ կ___
Է- ի-ն- տ-ս-ր-ա- վ-յ-ե- կ-ն-
----------------------------
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան:
0
E- i--ch- -esa---a--vayre--kan
E_ i_____ t________ v_____ k__
E- i-n-h- t-s-r-h-n v-y-e- k-n
------------------------------
El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan
ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ?
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան:
El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan