ממתי-הי--מ---לת?
ממתי היא מובטלת?
-מ-י ה-א מ-ב-ל-?-
------------------
ממתי היא מובטלת? 0 m-ma-ay hi m--t--e-?mimatay hi muvtelet?m-m-t-y h- m-v-e-e-?--------------------mimatay hi muvtelet?
-ן----א -- עו--ת-מ-- --------
כן, היא לא עובדת מאז שהתחתנה.
-ן- ה-א ל- ע-ב-ת מ-ז ש-ת-ת-ה-
-------------------------------
כן, היא לא עובדת מאז שהתחתנה. 0 ken- hi ---ov---t m--a----ih-tx----h.ken, hi lo ovedet me'az shihitxatnah.k-n- h- l- o-e-e- m-'-z s-i-i-x-t-a-.-------------------------------------ken, hi lo ovedet me'az shihitxatnah.
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж.
結婚 してから 彼女は 働いて いません 。
--ז ---א ----נ- --א--א ע--ד--
מאז שהיא התחתנה היא לא עובדת.
-א- ש-י- ה-ח-נ- ה-א ל- ע-ב-ת-
-------------------------------
מאז שהיא התחתנה היא לא עובדת. 0 me'az --ehi-h-t-atn-h hi lo --e-et.me'az shehi hitxatnah hi lo ovedet.m-'-z s-e-i h-t-a-n-h h- l- o-e-e-.-----------------------------------me'az shehi hitxatnah hi lo ovedet.
-א- ש---------ד-- -ם -וצ-י- לע-תים --ו-ו--
מאז שיש להם ילדים הם יוצאים לעיתים רחוקות.
-א- ש-ש ל-ם י-ד-ם ה- י-צ-י- ל-י-י- ר-ו-ו-.-
--------------------------------------------
מאז שיש להם ילדים הם יוצאים לעיתים רחוקות. 0 m-'----he--sh-l------e--di- he-----s-im l-'-tim--exoq--.me'az sheyesh lahem yeladim hem yots'im le'itim rexoqot.m-'-z s-e-e-h l-h-m y-l-d-m h-m y-t-'-m l-'-t-m r-x-q-t---------------------------------------------------------me'az sheyesh lahem yeladim hem yots'im le'itim rexoqot.
その他の言語
旗をクリックしてください!
子供が 出来てから 彼らは あまり 外出 しなく なりました 。
מאז שיש להם ילדים הם יוצאים לעיתים רחוקות.
me'az sheyesh lahem yeladim hem yots'im le'itim rexoqot.
Она слушает музыку, когда занимается своими делами.
眼鏡を して いなかったら 何も 見えません 。
-ני--- ר-אה -לום -א---א-ן -- -שקפיי--
אני לא רואה כלום כאשר אין לי משקפיים.
-נ- ל- ר-א- כ-ו- כ-ש- א-ן ל- מ-ק-י-ם-
---------------------------------------
אני לא רואה כלום כאשר אין לי משקפיים. 0 a-i--o ----h-ro-ah k-u- k-'as-e--eyn li --shqafaim.ani lo ro'eh/ro'ah klum ka'asher eyn li mishqafaim.a-i l- r-'-h-r-'-h k-u- k-'-s-e- e-n l- m-s-q-f-i-.---------------------------------------------------ani lo ro'eh/ro'ah klum ka'asher eyn li mishqafaim.
その他の言語
旗をクリックしてください!
眼鏡を して いなかったら 何も 見えません 。
אני לא רואה כלום כאשר אין לי משקפיים.
ani lo ro'eh/ro'ah klum ka'asher eyn li mishqafaim.
א-- -- מב-ן-/ ה--ל-ם--ש--ו-י---כ--רו-ש-.
אני לא מבין / ה כלום כשהמוסיקה כה רועשת.
-נ- ל- מ-י- / ה כ-ו- כ-ה-ו-י-ה כ- ר-ע-ת-
------------------------------------------
אני לא מבין / ה כלום כשהמוסיקה כה רועשת. 0 an- ---me-i-/mevin-h-klum--sheha----q-- ko------s-e-.ani lo mevin/mevinah klum kshehamusiqah koh ro'eshet.a-i l- m-v-n-m-v-n-h k-u- k-h-h-m-s-q-h k-h r-'-s-e-.-----------------------------------------------------ani lo mevin/mevinah klum kshehamusiqah koh ro'eshet.
その他の言語
旗をクリックしてください!
音楽が うるさい ので 聞こえません 。
אני לא מבין / ה כלום כשהמוסיקה כה רועשת.
ani lo mevin/mevinah klum kshehamusiqah koh ro'eshet.
אני ---מ-י- - ה --ו- ---ר-א-י מ-ונן - ת-
אני לא מריח / ה כלום כאשר אני מצונן / ת.
-נ- ל- מ-י- / ה כ-ו- כ-ש- א-י מ-ו-ן / ת-
------------------------------------------
אני לא מריח / ה כלום כאשר אני מצונן / ת. 0 a---l- m-------e-ix-- klum ---a-h-r---i-me--u--n/--t-un--e-.ani lo meriax/merixah klum ka'asher ani metsunan/metsunenet.a-i l- m-r-a-/-e-i-a- k-u- k-'-s-e- a-i m-t-u-a-/-e-s-n-n-t-------------------------------------------------------------ani lo meriax/merixah klum ka'asher ani metsunan/metsunenet.
その他の言語
旗をクリックしてください!
鼻かぜの ときは 匂いが わかりません 。
אני לא מריח / ה כלום כאשר אני מצונן / ת.
ani lo meriax/merixah klum ka'asher ani metsunan/metsunenet.