Buku frasa

ms Perbualan kecil 3   »   he ‫שיחת חולין 3‬

22 [dua puluh dua]

Perbualan kecil 3

Perbualan kecil 3

‫22 [עשרים ושתיים]‬

22 [essrim ushtaim]

‫שיחת חולין 3‬

ssixat xulin 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Hebrew Main Lagi
Adakah anda merokok? ‫-ת /---מע-- /---‬ ‫__ / ה מ___ / ת__ ‫-ת / ה מ-ש- / ת-‬ ------------------ ‫את / ה מעשן / ת?‬ 0
at----- -e'-------e'-shen-t? a______ m___________________ a-a-/-t m-'-s-e-/-e-a-h-n-t- ---------------------------- atah/at me'ashen/me'ashenet?
Sebelum ini ya. ‫ב-----ישנתי.‬ ‫____ ע_______ ‫-ע-ר ע-ש-ת-.- -------------- ‫בעבר עישנתי.‬ 0
b'av-r-is-a---. b_____ i_______ b-a-a- i-h-n-i- --------------- b'avar ishanti.
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. ‫אב- -כ-י--א-י---- -א -עשן - -.‬ ‫___ ע____ א__ כ__ ל_ מ___ / ת__ ‫-ב- ע-ש-ו א-י כ-ר ל- מ-ש- / ת-‬ -------------------------------- ‫אבל עכשיו אני כבר לא מעשן / ת.‬ 0
a-a--akhsh------i---ar-l--m-'a--en/----sh--et. a___ a_______ a__ k___ l_ m___________________ a-a- a-h-h-y- a-i k-a- l- m-'-s-e-/-e-a-h-n-t- ---------------------------------------------- aval akhshayw ani kvar lo me'ashen/me'ashenet.
Adakah anda kisah jika saya merokok? ‫יפ-יע -ך אם---ש-?‬ ‫_____ ל_ א_ א_____ ‫-פ-י- ל- א- א-ש-?- ------------------- ‫יפריע לך אם אעשן?‬ 0
ya-ri'a l-----la---i- -----en? y______ l_________ i_ a_______ y-f-i-a l-k-a-l-k- i- a-a-h-n- ------------------------------ yafri'a lekha/lakh im a'ashen?
Tidak, sama sekali tidak. ‫-א, כ---ל-.‬ ‫___ כ__ ל___ ‫-א- כ-ל ל-.- ------------- ‫לא, כלל לא.‬ 0
lo, ---l l-. l__ k___ l__ l-, k-a- l-. ------------ lo, klal lo.
Saya tidak kisah. ‫----- י-ר-ע--י.‬ ‫__ ל_ י____ ל___ ‫-ה ל- י-ר-ע ל-.- ----------------- ‫זה לא יפריע לי.‬ 0
zeh-lo-ya------l-. z__ l_ y______ l__ z-h l- y-f-i-a l-. ------------------ zeh lo yafri'a li.
Adakah anda mahu minum apa-apa? ‫--צה-/ י---תו- מ----‬ ‫____ / י ל____ מ_____ ‫-ר-ה / י ל-ת-ת מ-ה-?- ---------------------- ‫תרצה / י לשתות משהו?‬ 0
t-r--e--tir-si-li----- --s-eh-? t_____________ l______ m_______ t-r-s-h-t-r-s- l-s-t-t m-s-e-u- ------------------------------- tirtseh/tirtsi lishtot mashehu?
Cognac? ‫--ס------יא-?‬ ‫_____ ק_______ ‫-ו-י- ק-נ-א-?- --------------- ‫כוסית קוניאק?‬ 0
kosit-qo-----? k____ q_______ k-s-t q-n-a-q- -------------- kosit qonya'q?
Tidak, saya lebih suka minum bir. ‫ל-- -נ- מע-יף /-פה--י---‬ ‫___ א__ מ____ / פ_ ב_____ ‫-א- א-י מ-ד-ף / פ- ב-ר-.- -------------------------- ‫לא, אני מעדיף / פה בירה.‬ 0
l-- -n- ma'a----ma--d-fa- b---h. l__ a__ m________________ b_____ l-, a-i m-'-d-f-m-'-d-f-h b-r-h- -------------------------------- lo, ani ma'adif/ma'adifah birah.
Adakah anda banyak melancong? ‫א- --- -וסע --ת--רבה?‬ ‫__ / ה נ___ / ת ה_____ ‫-ת / ה נ-ס- / ת ה-ב-?- ----------------------- ‫את / ה נוסע / ת הרבה?‬ 0
a-a-/-t --se---nos---h--u-eh? a______ n___________ h_______ a-a-/-t n-s-'-/-o-a- h-r-b-h- ----------------------------- atah/at nose'a/nosat harubeh?
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. ‫-----ר-ב---ה נסיעות --קים.‬ ‫___ ל___ א__ נ_____ ע______ ‫-ן- ל-ו- א-ה נ-י-ו- ע-ק-ם-‬ ---------------------------- ‫כן, לרוב אלה נסיעות עסקים.‬ 0
k--,---r-- -l---n----o- as-qim. k___ l____ e___ n______ a______ k-n- l-r-v e-e- n-s-'-t a-a-i-. ------------------------------- ken, larov eleh nesi'ot asaqim.
Tapi sekarang kami bercuti di sini. ‫-בל --- -נ-נ- נ-צא-- --ן בח-פש-.‬ ‫___ כ__ א____ נ_____ כ__ ב_______ ‫-ב- כ-ת א-ח-ו נ-צ-י- כ-ן ב-ו-ש-.- ---------------------------------- ‫אבל כעת אנחנו נמצאים כאן בחופשה.‬ 0
ava- --'e- ---xn- ---t--'-- -a---b--u-s-a-. a___ k____ a_____ n________ k___ b_________ a-a- k-'-t a-a-n- n-m-s-'-m k-'- b-x-f-h-h- ------------------------------------------- aval ka'et anaxnu nimtse'im ka'n b'xufshah.
Panas sungguh! ‫-י-- ----‬ ‫____ ח____ ‫-י-ה ח-ם-‬ ----------- ‫איזה חום!‬ 0
e---h---m! e____ x___ e-z-h x-m- ---------- eyzeh xom!
Ya, hari ini sangat panas. ‫--,----ם --מ--חם.‬ ‫___ ה___ ב___ ח___ ‫-ן- ה-ו- ב-מ- ח-.- ------------------- ‫כן, היום באמת חם.‬ 0
ke-, -ayom-b'-me---a-. k___ h____ b_____ x___ k-n- h-y-m b-e-e- x-m- ---------------------- ken, hayom b'emet xam.
Mari kita ke balkoni. ‫-צא למ---ת.‬ ‫___ ל_______ ‫-צ- ל-ר-ס-.- ------------- ‫נצא למרפסת.‬ 0
n---e -ami-p-set. n____ l__________ n-t-e l-m-r-e-e-. ----------------- netse lamirpeset.
Esok ada parti di sini. ‫-ח-----יה כא---סיבה-‬ ‫___ ת____ כ__ מ______ ‫-ח- ת-י-ה כ-ן מ-י-ה-‬ ---------------------- ‫מחר תהייה כאן מסיבה.‬ 0
ma-ar-tihieh -a'--mes-b--. m____ t_____ k___ m_______ m-x-r t-h-e- k-'- m-s-b-h- -------------------------- maxar tihieh ka'n mesibah.
Adakah anda juga akan hadir? ‫תר---/ י-ל-צ----‬ ‫____ / י ל_______ ‫-ר-ה / י ל-צ-ר-?- ------------------ ‫תרצה / י להצטרף?‬ 0
t---s---t-r------h-t--aref? t_____________ l___________ t-r-s-h-t-r-s- l-h-t-t-r-f- --------------------------- tirtseh/tirtsi l'hitstaref?
Ya, kami juga dijemput. ‫-ן- -ם ----------נ-ם.‬ ‫___ ג_ א____ מ________ ‫-ן- ג- א-ח-ו מ-ז-נ-ם-‬ ----------------------- ‫כן, גם אנחנו מוזמנים.‬ 0
ke-,-g-- ana-nu--uzmani-. k___ g__ a_____ m________ k-n- g-m a-a-n- m-z-a-i-. ------------------------- ken, gam anaxnu muzmanim.

Muat turun MP3 (.zip fail)

MP3 Hebrew (1-100)
Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -