‫שיחון‬

he ‫שאלות – עבר 1‬   »   gu પ્રશ્નો - ભૂતકાળ 1

‫85 [שמונים וחמש]‬

‫שאלות – עבר 1‬

‫שאלות – עבר 1‬

85 [પચાસી]

85 [Pacāsī]

પ્રશ્નો - ભૂતકાળ 1

praśnō - bhūtakāḷa 1

בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:   
עברית גוג’ראטית נגן יותר
‫כמה שתית?‬ તમે કેટલું પીધું છે? તમે કેટલું પીધું છે? 1
t-m--k----u---īd-u- c-ē? tamē kēṭaluṁ pīdhuṁ chē?
‫כמה עבדת?‬ તમે કેટલું કામ કર્યું? તમે કેટલું કામ કર્યું? 1
T-m- k-ṭ-luṁ kā---karyu-? Tamē kēṭaluṁ kāma karyuṁ?
‫כמה כתבת?‬ તમે કેટલું લખ્યું તમે કેટલું લખ્યું 1
Ta-ē---ṭa-uṁ-l-kh-uṁ Tamē kēṭaluṁ lakhyuṁ
‫איך ישנת?‬ તમને ઉંઘ કેવી આવી? તમને ઉંઘ કેવી આવી? 1
ta--nē---g-- -ē-- ā--? tamanē uṅgha kēvī āvī?
‫איך הצלחת בבחינה?‬ તમે પરીક્ષા કેવી રીતે પાસ કરી? તમે પરીક્ષા કેવી રીતે પાસ કરી? 1
T----p-rīk-ā---v---ī-ē--āsa ---ī? Tamē parīkṣā kēvī rītē pāsa karī?
‫איך מצאת את הדרך?‬ તમને રસ્તો કેવી રીતે મળ્યો? તમને રસ્તો કેવી રીતે મળ્યો? 1
Tam--ē-r--tō k-v--------aḷ-ō? Tamanē rastō kēvī rītē maḷyō?
‫עם מי שוחחת?‬ તમે કોની સાથે વાત કરી? તમે કોની સાથે વાત કરી? 1
Tamē---nī sā----vā-- ---ī? Tamē kōnī sāthē vāta karī?
‫עם מי קבעת פגישה?‬ તમે કોને મળ્યા? તમે કોને મળ્યા? 1
Tamē --n- -a-y-? Tamē kōnē maḷyā?
‫עם מי חגגת יום הולדת?‬ તમે તમારો જન્મદિવસ કોની સાથે ઉજવ્યો? તમે તમારો જન્મદિવસ કોની સાથે ઉજવ્યો? 1
T--ē ----rō ja---d-va---k-nī -āt-ē-------? Tamē tamārō janmadivasa kōnī sāthē ujavyō?
‫היכן היית?‬ તમે ક્યાં હતા? તમે ક્યાં હતા? 1
Ta---k----ha--? Tamē kyāṁ hatā?
‫היכן התגוררת?‬ તમે ક્યાં રહેતા હતા? તમે ક્યાં રહેતા હતા? 1
Ta-- ---ṁ-ra-ē---h-tā? Tamē kyāṁ rahētā hatā?
‫היכן עבדת?‬ તમે ક્યાં કામ કર્યું? તમે ક્યાં કામ કર્યું? 1
Tamē -y-- kā-a---ryu-? Tamē kyāṁ kāma karyuṁ?
‫על מה המלצת?‬ તમે શું ભલામણ કરી? તમે શું ભલામણ કરી? 1
T-mē-śuṁ b-----aṇa ka--? Tamē śuṁ bhalāmaṇa karī?
‫מה אכלת?‬ તેઓએ શું ખાધું? તેઓએ શું ખાધું? 1
Tē-ē------hād-u-? Tēōē śuṁ khādhuṁ?
‫מה חווית?‬ તમે શું શીખ્યા? તમે શું શીખ્યા? 1
T-m----ṁ --kh--? Tamē śuṁ śīkhyā?
‫באיזו מהירות נסעת?‬ તમે કેટલી ઝડપથી ગાડી ચલાવી? તમે કેટલી ઝડપથી ગાડી ચલાવી? 1
Tam---------jh--a--th--g--ī c--ā-ī? Tamē kēṭalī jhaḍapathī gāḍī calāvī?
‫כמה זמן טסת?‬ તમે કેટલા સમયથી ઉડાન ભરી છો? તમે કેટલા સમયથી ઉડાન ભરી છો? 1
Ta-ē--ēṭalā-s-m-ya--- u--n--bh-rī-chō? Tamē kēṭalā samayathī uḍāna bharī chō?
‫כמה גבוה קפצת?‬ તમે કેટલી ઉંચી કૂદકો માર્યો? તમે કેટલી ઉંચી કૂદકો માર્યો? 1
Tam----ṭ----u-̄-ī kūd--ō mār-ō? Tamē kēṭalī un̄cī kūdakō māryō?

הורד MP3 (.zip קבצים)

MP3 גוג’ראטית (1-100)
לא נמצא סרטון!

‫השפות האפריקאיות‬

‫באפריקה דוברים הרבה מאוד שפות שונות.‬ ‫יש בה יותר שפות מכל יבשת אחרת.‬ ‫הרב גוניות של השפות האפריקאיות מרשימה.‬ ‫מעריכים שיש כ-2000 שפות אפריקאיות.‬ ‫אבל לא כל השפות האלה דומות!‬ ‫להפך - הן לעתים קרובות שונות לגמרי!‬ ‫שפות אפריקה שייכות לארבע משפחות שפות שונות.‬ ‫יש שפות אפריקאיות עם מאפיינים מיוחדים במינם.‬ ‫למשל, יש קולות שזרים לא יכולים לחקות.‬ ‫גבולות מדיניות באפריקה הם לא תמיד גבולות לשפות.‬ ‫באזורים מסוימים יש הרבה מאוד שפות שונות.‬ ‫בתנזניה למשל, דוברים שפות מכל ארבעת המשפחות.‬ ‫מבין השפות האפריקאיות, אפריקאנס היא שפה יוצאת דופן.‬ ‫השפה נוצרה בימות הקוליניאליים.‬ ‫בזמנו נפגשו אנשים מיבשות שונות.‬ ‫הם באו מאפריקה, אירופה ואסיה.‬ ‫שפה חדשה התפתחה דרך הקשר שנוצר.‬ ‫אפריקאנס מראה השפעות מהרבה שפות.‬ ‫אך השפה הכי קרובה אליה היא הולנדית.‬ ‫כיום דוברים אפריקאס בדרום אפריקה ונמיביה.‬ ‫השפה האפריקאית הכי מוזרה היא שפת התיפוף.‬ ‫עם תיפוף אפשר תיאורטית לשלוח כל מסר שהוא.‬ ‫השפות המועברות על ידי תיפוף הן שפות טונאליות.‬ ‫משמעות המילים או ההברות תלויה בגובה הצליל.‬ ‫זאת אומרת, את הצלילים צריך לחקות על ידי תיפוף.‬ ‫באפריקה, אפילו ילדים מבינים את שפת התיפוף.‬ ‫והיא מאוד יעילה...‬ ‫אפשר לשמוע אותה ממרחק של עד ל-12 קילומטרים!‬