‫שיחון‬

he ‫שייכות 2‬   »   ja 所有代名詞 2

‫67 [שישים ושבע]‬

‫שייכות 2‬

‫שייכות 2‬

67 [六十七]

67 [Rokujūshichi]

所有代名詞 2

shoyū daimeishi 2

בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:   
עברית יפנית נגן יותר
‫המשקפיים‬ 眼鏡 眼鏡 1
m-gane megane
‫הוא שכח את המשקפיים שלו.‬ 彼は 彼の 眼鏡を 忘れ ました 。 彼は 彼の 眼鏡を 忘れ ました 。 1
kar---a--ar- no-m---ne o--as-r----hi-a. kare wa kare no megane o wasuremashita.
‫איפה המשקפיים שלו?‬ 彼の 眼鏡は どこに あるの です か ？ 彼の 眼鏡は どこに あるの です か ？ 1
k-re-no-me-a-e -- ---o -- a-u --des---a? kare no megane wa doko ni aru nodesu ka?
‫השעון‬ 時計 時計 1
t---i tokei
‫השעון שלו מקולקל.‬ 彼の 時計は 壊れて います 。 彼の 時計は 壊れて います 。 1
kar---o-t---i-wa k---r-te -masu. kare no tokei wa kowarete imasu.
‫השעון תלוי על הקיר.‬ 時計が 壁に かかって います 。 時計が 壁に かかって います 。 1
t-ke---a-kabe ni--aka--e-im---. tokei ga kabe ni kakatte imasu.
‫הדרכון‬ パスポート パスポート 1
p--u-ō-o pasupōto
‫הוא איבד את הדרכון שלו.‬ 彼は 彼の パスポートを 無くし ました 。 彼は 彼の パスポートを 無くし ました 。 1
kar- w- -a----o pa--p-t- - n-kus-----hit-. kare wa kare no pasupōto o nakushimashita.
‫איפה הדרכון שלו?‬ では どこに 彼の パスポートは あるの でしょう ？ では どこに 彼の パスポートは あるの でしょう ？ 1
de-wa-do---ni-kare--- -as-pō-o-wa a-u-n--e-h-u? de wa doko ni kare no pasupōto wa aru nodeshou?
‫הם / ן – שלהם / ן‬ 彼ら―彼らの 彼ら―彼らの 1
kar--a ―--a--r- -o karera ― karera no
‫הילדים / ות לא מוצאים / ות את ההורים שלהם / הן.‬ 子供達は 自分の 両親を 見つけられません 。 子供達は 自分の 両親を 見つけられません 。 1
k---m----hi w- j--un no--y--h-- o -----k----re-a--n. kodomodachi wa jibun no ryōshin o mitsuke raremasen.
‫אבל הנה באים ההורים שלהם / הן!‬ でも 、 彼らの 両親が 来ました よ ！ でも 、 彼らの 両親が 来ました よ ！ 1
de--- karera n--ryōs-in g--kim----ta-y-! demo, karera no ryōshin ga kimashita yo!
‫אתה – שלך‬ あなたーあなたの あなたーあなたの 1
an--- ̄-a-a-- no anata ̄ anata no
‫איך הייתה הנסיעה שלך, מר מילר?‬ ミィラーさん 、 旅行は いかが でした か ？ ミィラーさん 、 旅行は いかが でした か ？ 1
my--ā----, ry--ō w- -k-gades-i-- -a? myirā-san, ryokō wa ikagadeshita ka?
‫היכן אשתך, מר מילר?‬ ミィラーさん 、 奥様は どこ です か ？ ミィラーさん 、 奥様は どこ です か ？ 1
my-rā----, ---sama ---dokodes---a? myirā-san, okusama wa dokodesu ka?
‫את – שלך‬ あなたーあなたの あなたーあなたの 1
a-a-a-- ana-a -o anata ̄ anata no
‫איך הייתה הנסיעה שלך, גב’ שמיט?‬ スミスさん 、 旅行は いかが でした か ？ スミスさん 、 旅行は いかが でした か ？ 1
s--i-u-san,----k- wa ik-ga---h--a---? sumisu-san, ryokō wa ikagadeshita ka?
‫היכן בעלך, גב’ שמיט?‬ スミスさん 、 ご主人は どこ です か ？ スミスさん 、 ご主人は どこ です か ？ 1
s-misu--an--go--u-i- -a d---d-s- -a? sumisu-san, goshujin wa dokodesu ka?

הורד MP3 (.zip קבצים)

MP3 עברית + יפנית (1-100) MP3 יפנית (1-100)
לא נמצא סרטון!

‫מוטציה גנטית מאפשרת את הדיבור‬

‫בני אדם הם היצורים היחידים בעולם שיכולים לדבר.‬ ‫זה מבדיל אותנו מחיות ומצמחים.‬ ‫כמובן שגם בעלי חיים וגם צמחים מתקשרים אחד עם השני.‬ ‫אך אין להם שפת הברות מתוחכמת.‬ ‫אך למה יכולים בני אדם לדבר?‬ ‫מאפיינים גופניים מסוימים נחוצים בכדי לדבר.‬ ‫המאפיינים הגופניים האלה נמצאים רק אצל בני אדם.‬ ‫אבל התפתחותם לא הייתה מובנת מאליה.‬ ‫שום דבר לא קורה מבלי סיבה בהיסטוריה האבולוציונרית.‬ ‫מתישהו, התחילו בני אדם לדבר.‬ ‫אנחנו לא יודעים מתי זה היה בדיוק.‬ ‫אבל משהו היה חייב לקרות, ולהעניק לבני אדם שפה.‬ ‫חוקרים מאמינים שמוטציה גנטית אחראית לכך.‬ ‫אנתרופולוגים השוו בין החומר הגנטי של יצורים שונים.‬ ‫ידוע שגן מסוים משפיע על השפה.‬ ‫לאנשים בעלי עותק פגום של הגן הזה יש בעיה עם שפות.‬ ‫הם לא יכולים להביע את עצמם בצורה נכונה והם מתקשים להבין מילים.‬ ‫הגן הזה נבדק אצל בני אדם, קופים ועכברים.‬ ‫גרסת הגן הקיימת מאוד דומה בין אנשים לשימפנזות.‬ ‫אבל היה אפשר למצוא רק שני הבדלים קטנים.‬ ‫אך את תוצאות ההבדלים האלה היה אפשר לראות במוח.‬ ‫ביחד עם גנים אחרים, הם משפיעים על פעילויות מוח מסוימות.‬ ‫ולכן יכול האדם לדבר, אך הקוף לא.‬ ‫עדיין לא פתרנו בכך את חידת השפה האנושית.‬ ‫המוטציה הגנטית לבדה לא מאפשרת דיבור.‬ ‫חוקרים שתלו את גרסת הגן האנושית בעכברים.‬ ‫ואלה עוד לא יכלו לדבר.‬ ‫אך לציוצים שלהם היה קול שונה!‬